Inscrivez-vous et courez la chance de gagner 1 de 4 repas pour quatre personnes chez urban element à Ottawa, le 8 septembre 2010.

• Aucun achat requis!
• Chaque prix comprend un repas pour quatre personnes chez
  urban element, 424, avenue Parkdale, Ottawa (Ontario)
• Valeur approximative au détail de chacun des prix : 500 dollars canadiens

Le concours prend fin le 20 août 2010. Quatre grands prix à gagner, d’une valeur approximative de 500 $CAN chacun. La probabilité de gagner variera selon le nombre de bons de participation admissibles reçus. Seuls les residents du district de Champlain de l’Ontario d’age légal sont admissibles. Les gagnants qualifiés sélectionnés doivent répondre correctement à une question réglementaire. Un seul bon de participation par personne.

Règlements officiels
Ouvert aux résidents de la région de Champlain de l’Ontario seulement

AUCUN ACHAT REQUIS.

Le concours « Secouez-vous » été 2010 (ci-après, « le Concours ») est commandité par le Réseau de prévention des maladies cardiovasculaires de la région de Champlain (RPMCC), (ci-après « le Commanditaire »). Le concours débute à 00 h 00:01 (heure de l'Est) le 28 juin 2010 et prend fin à 23 h 59:59 (heure de l'Est) le 20 août 2010 (la « durée du concours »).

1. ADMISSIBILITÉ
   Afin de participer et d'être admissible à un prix, il faut être résident de la région de Champlain de l'Ontario (qui comprend quatre zones de planification urbaine : la ville d'Ottawa, le comté de Renfrew, les comtés de l'est de Prescott & Russell, Stormont, Dundas & Glengarry; ainsi que la partie nord du comté de Leeds, Grenville & Lanark) et avoir atteint l'âge de la majorité au moment de la participation, à l'exception des membres du Conseil d'administration ou de l'équipe de gestion de projet du Réseau de prévention des maladies cardiovasculaires de la région de Champlain employés à au moins 0,5 ÉTC ou plus aux bureaux de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, 40, rue Ruskin, Ottawa (ON) K1Y 4W7 (tous les autres partenaires du réseau sont admissibles), de ses agences de publicité ou de promotion respectives, de l'organisme indépendant de qui relève le concours ou des membres de la famille immédiate de ces employés (sans égard à leur lieu de résidence), des personnes avec lesquelles ils habitent (qu'elles soient ou non membres de la famille de ces employés). Aux fins de ces Règlements, « famille immédiate » signifie la mère, le père, les frères, les sœurs, les fils, les filles, le partenaire ou le conjoint).
2. POUR PARTICIPER
   Au cours de la durée du concours, visitez le www.secouez-vous.ca (le « site web du concours ») et cliquez sur l’icône du concours. Ensuite, remplir le formulaire d'inscription en ligne (le « formulaire d'inscription ») en y indiquant votre nom complet, adresse complète, votre code postal, le numéro de téléphone où vous rejoindre durant la journée (avec le code régional) ainsi qu'une adresse de courriel valide. Ensuite, confirmez que vous avez lu et accepté les Règlements officiels et cochez la case indiquant si vous désirez recevoir des nouvelles et des offres spéciales de la part du Commanditaire. Ensuite, cliquez « Soumettre » afin d'être automatiquement inscrit au Concours. Les inscriptions doivent être reçues au plus tard à 23 h 59:59 (heure de l'Est) le 20 août 2010 (la « date de clôture du concours »). Une (1) seule participation par personne au cours de la durée du Concours.
3. GRAND PRIX
   Quatre (4) grands prix seront tirés, chacun consistant en une expérience culinaire chez the urban element, 424, avenue Parkdale à Ottawa (ON) pour chacun des gagnants et jusqu'à trois (3) invités, qui aura lieu le mercredi 8 septembre 2010 et comprenant un repas de trois (3) services, les boissons et une trousse de recettes choisie par le Commanditaire. La valeur au détail approximative de chacun des Grands prix est de 500 dollars canadiens. Le Grand prix doit être utilisé le 8 septembre 2010 ou être perdu. Le transport n'est pas compris dans le Grand prix et sera la responsabilité du gagnant et de ses invités. Le Grand prix doit être accepté tel quel sans substitution ni transfert, ni revente et n'a aucune valeur de rachat au comptant. Le Commanditaire se réserve le droit, si un Grand prix ou toute partie d'un Grand prix ne pouvait être décerné tel que décrit pour quelque raison que ce soit, de lui substituer un autre prix ou une autre partie de prix de valeur équivalente ou supérieure, sans dommage. Advenant que le gagnant n'utilise pas une portion du Grand prix, aucun prolongement, transfert, aucune substitution ou compensation de quelque nature que ce soit ne sera offert.
4. TIRAGE
   Un tirage au sort (le « tirage ») aura lieu le 24 août 2010 à 10 h 00 (heure de l'Est) à Oakville (ON) parmi toutes les inscriptions admissibles reçues à la date de clôture du Concours. Les chances de gagner le prix dans le cadre du concours sont en fonction du nombre de participations valides reçues par la « date de clôture du concours ». Chaque participant choisi sera avisé par la poste ou par téléphone au cours des cinq (5) jours suivant la date de tirage. Si le participant choisi (a) ne peut être rejoint par la poste ou par téléphone au cours des cinq (5) jours ouvrables suivant la date de tirage; (b) ne peut répondre correctement à une question d'habiletés (voir règlement No. 6); ou (c) ne peut retourner le formulaire de renonciation dûment rempli dans le délai spécifié (voir règlement No. 6), le participant sera disqualifié et un autre participant sera choisi au hasard jusqu'à ce qu'un contact soit effectué par la poste ou par téléphone avec un participant choisi ou qu'il ne reste plus de participants, selon la première éventualité. Le Commanditaire n'est pas responsable des tentatives infructueuses de communiquer avec un participant sélectionné.
5. GÉNÉRALITÉS
   En participant au Concours, les participants consentent à se soumettre aux règlements et à toute décision rendue par l'organisme indépendant duquel relève le Concours au sujet de tout aspect du Concours. Les décisions de l'organisme indépendant duquel relève le Concours sont finales.
6. Afin d'être déclaré gagnant, chaque participant doit d'abord répondre correctement sans aide de quelque nature que ce soit, mécanique ou autre, à une question mathématique posée par la poste ou par téléphone. Chaque participant choisi doit également signer un formulaire de déclaration de renonciation (le « Formulaire de renonciation ») confirmant son respect des Règlements, l'acceptation du Grand prix tel que décerné, sans substitution, et libérant le Commanditaire, ses représentants, agents, entreprises affiliées ou connexes, agences de publicité ou de promotion, l'organisme indépendant duquel relève le Concours et leurs actionnaires, administrateurs, dirigeants, employés, agents, concessionnaires, représentants, héritiers et mandataires (collectivement, les « libérés ») de toute responsabilité relative au Prix de ce Concours. LE PRIX EST DÉCERNÉ SANS AUCUNE REPRÉSENTATION NI GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. Le Formulaire de renonciation doit être retourné dans le délai précisé sur le formulaire de renonciation ou le Grand prix sera refusé. Chaque Grand prix sera coordonné auprès du gagnant par le Commanditaire sur réception et vérification du Formulaire de renonciation.
7. Aucune correspondance ne sera échangée sauf avec les participants sélectionnés. En participant au Concours, chaque gagnant consent à l'utilisation de son nom, de son adresse (ville et province) ou de sa photo sans autre rémunération en relation avec toute publicité publiée par ou au nom du Commanditaire relativement à ce Concours.
8. Le Concours est soumis à toutes les lois et à tous les règlements fédéraux, provinciaux et municipaux en vigueur.
9. Le Commanditaire et l'organisme indépendant duquel relève le Concours n'acceptent aucune responsabilité pour toute perte, tout dommage ou toute réclamation causée ou attribuable au Concours ou à l'acceptation d'un Grand prix, incluant entre autres, toute perte ou dommage à un ordinateur ou logiciel en raison de la participation au Concours. Le Commanditaire n'est pas responsable des formulaires de participation en retard, perdus, illisibles, incomplets, falsifiés ou détruits et de tels formulaires sont annulés. Les formulaires falsifiés, modifiés ou altérés sont annulés. Le Commanditaire et l'organisme indépendant duquel relève le Concours ne seront pas tenus responsables de toute panne du site web du Concours et n'assument aucune responsabilité pour la saisie incorrecte ou inexacte des données, les pannes techniques, les erreurs humaines ou techniques, les erreurs d'impression, les transmissions perdues, retardées ou brouillées, l'omission, l'interruption, l'effacement, la défectuosité ou l'échec de toute ligne téléphonique ou réseau, équipement informatique, logiciel ou toute combinaison de ces éléments. Le matériel et les données de participation modifiés ou altérés sont annulés. Advenant qu'il soit déterminé qu'un participant se soit inscrit de façon non sanctionnée par les présents règlements ou ait soumis plus que le nombre de participations permis par les présents règlements, le participant est disqualifié et tous les formulaires de participation soumis par ce participant sont disqualifiés. Les utilisateurs de script ou de programme automatisé sont disqualifiés. La seule indication du temps aux fins de déterminer la validité d'une inscription sera le(s) serveur(s) du concours. Les participants acceptent de collaborer pleinement avec le Commanditaire ou son mandataire à la vérification de toute question relative au fonctionnement de ce Concours.
10. Le Commanditaire se réserve le droit de mettre fin au Concours à tout moment et de quelque façon que ce soit et ce, sans préavis. Sans limiter ce qui précède, si pour toute raison le Concours est incapable de fonctionner tel que prévu à l'origine, le Commanditaire se réserve le droit d'annuler le Concours et d'organiser le tirage parmi toutes les inscriptions reçues précédemment au plus tard à la date de clôture. Le Commanditaire et l'organisme indépendant duquel relève le Concours ne seront pas tenus responsable de quelque problème, erreur ou négligence pouvant survenir en relation avec le Concours.
11. Le Commanditaire respecte votre droit à la confidentialité. Les renseignements personnels recueillis de la part des participants seront utilisés uniquement par le Commanditaire dans le but d'administrer le Concours et seulement avec le consentement accordé au moment de la participation, fera parvenir aux participants de renseignements sur les nouvelles et les offres spéciales du Commanditaire. Pour de plus amples renseignements sur le mode de collection, l'utilisation et le dévoilement de renseignements personnels par le Commanditaire, veuillez écrire à ccpn@ottawaheart.ca